Figure 1 – Comment la PNE fonctionne

Figure 1
Mode de fonctionnement de la PNE

Un diagramme de Venn illustre la relation entre la Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE) et la Prestation nationale pour enfants (PNE).

Le diagramme affiche trois cercles alignés sur un plan horizontal. Le cercle de gauche illustre la prestation de base de la PFCE offerte aux familles à faible et à moyen revenu ayant des enfants. En 2006-2007, le gouvernement du Canada a versé 5,9 milliards de dollars comme prestation de base de la PFCE.

Le cercle du milieu illustre le Supplément de la PNE, offert aux familles à faible revenu ayant des enfants. Il indique qu'en 2006-2007, le gouvernement du Canada a versé 3,5 milliards de dollars au moyen du Supplément de la PNE. Ce Supplément, combiné à la prestation de base de la PFCE, constitue le système de la PFCE. Par ailleurs, le Supplément de la PNE fait partie de l'initiative de la PNE.

Le cercle de droite illustre les réinvestissements de la PNE et les investissements additionnels des provinces, des territoires et des Premières Nations. Le cercle est superposé sur le cercle du Supplément de la PNE. La zone de superposition comprend les réinvestissements des provinces, des territoires et des Premières Nations, qui étaient de 652,4 millions de dollars en 2006-2007. Le reste du cercle représente les investissements additionnels des provinces, des territoires et des Premières Nations, qui s'élevaient à 181,2 millions de dollars en 2006-2007.

Retour au document : Comment fonctionne la Prestation nationale pour enfants?